考驾照的日文翻译

1. 交差点最先端の二本の白い実線は、なにを示すか。

A. 青信号に変わるのを待機する標示

B. 停車し、道を譲る標示

C. 減速し、道を譲る標示

D. 左折待機標示

正解答案: B

2. ロービームへッドランプをつけると、インパネにが点灯する。

正解答案: N

3. 交差点で左折しようとする自動車は、いつでも左折を待つエリアに入ることができる。

正解答案: N

4. 黄砂の天気で運転する場合、ヘッドランプ・サイドランプとテールランプはつけない。

正解答案: N

5. 路面のひし形点線は何を示しているか。

A. 自動車車線縦向き減速標示

B. 道路工事標示

C. 自動車車線横向き減速標示

D. 車線数減少

正解答案: A

6. この標識は何を示しているか。

A. 進行方向別通行区分

B. 右折車線

C. Uターン車線

D. 左折車線

正解答案: B

7. 危険な山道、特にがけ崩れや土石流が多発する区間を通過する場合、特に注意を払いすみやかに走行する。また、停車は避けるべきである。

正解答案: Y

8. 黄砂・雹・雨・霧・凍結などの天気に遭遇した場合、どう運転するのが正しいか。

A. 通常速度で走行する

B. 一定の速度を保ち走行する

C. 走行速度を落とす

D. 適当に速度を上げる

正解答案: C

9. 交通連輸管理法を違反し重大な交通事故を起こし、公有私有財産に重大な損失をもたらした場合、運転者は3年以下の懲役または拘留を受ける可能性がある。

正解答案: Y

10. この白い長方形はなにを示す標示か。

A. タクシー専用の乗客乗降用駐車エリア

B. 平行駐車

C. 斜め駐車

D. 直角駐車

正解答案: B

11. 法律に基づき交通警察は他車のナンバープレート・車両走行許可証通行証を使用している車両を拘置できる。

正解答案: Y

12. この高速道路を走行する場合の制限最低速度はどれか。

A. 50km/h

B. 60km/h

C. 80km/h

D. 100km/h

正解答案: B

13. この交差点へ入るのに適当な手段はどれか。

A. ハザードランプを出し、加速して進入する

B. 交差点に入った車の前に素早く割り込む

C. 先に交差点に入った車にへ優先権を譲る

D. クラクションを鳴らして直接交差点に進入する

正解答案: C

14. この標識の示す意味はどれか。

A. 左折禁止

B. 左車線進入禁止

C. Uターン禁止

D. 左へ車線変更禁止

正解答案: A

15. 飲酒運転をした運転者には12点が減点されるつく。

正解答案: Y

16. 免許証を取得していない練習者が路上で運転練習をする場合、以下の方法のなかで正しいのはどれか。

A. 練習している車種の教習車に指導員が同乗して指導する

B. 練習している車種の教習車を単独で練習する

C. 自家用車に指導員が同乗して指導する

D. 練習している車種の教習車に非指導员の運転者が同乗して指導する

正解答案: A

17. このような場合、自動車は左折してはならない。

正解答案: Y

18. 運転時、道路に物を捨ててもよい。

正解答案: N

19. 財産への損失のある交通事故が発生した場合、当事者双方は事故の事実および成因に異議がない場合、車を移動するさいに現場の写真を撮り、停車位置に記しをつける必要がある。

正解答案: Y

20. 対向車とすれ違うさい、対向車が自車の走行する車線を一時占用しなければ走行できない場合どうすべきか。

A. 対向車線を占用しないよう注意し、正常に通行する

B. 相手に合図し、停車させて道をゆずらせる

C. 右側に寄り加速して通行する

D. 相手に道をゆずる

正解答案: D